Antigona

Antigona, de dochter van Oedipus, begraaft haar vermoorde broer Polyneikes tegen de wil van haar oom Creonte.

Bij Sophokles eindigt de tragedie in een waar bloedbad en wordt Antigone levend begraven. Componist Tommaso Traetta en librettist Marco Coltellini schreven in 1772 een geheel vernieuwde Antigona. In hun versie sterft de titelheldin geen gewelddadige dood. Creonte vergeeft de jonge rebelse vrouw en verbindt haar in een huwelijk aan zijn zoon Emone.

Alles in deze barokopera ademt jeugd uit: Antigona, haar zus Ismene en haar verloofde Emone zijn op een permanente ontdekkingsreis, die zich niet laat beteugelen door angst voor de dood. Eerder stimuleert die hen om des compromislozer te vechten tegen de conventies van het wettige gezag en de gevestigde orde.
Na een succesvolle voorstellingenreeks in het kader van de Culturele Hoofdsteden Brugge en Salamanca (2002) werd de productie – in samenwerking met De Munt – gepresenteerd in het Brusselse Kaaitheater (26-27 & 29 maart 2003) en nadien in deSingel in Antwerpen (2-3 april 2003).

 

20 jaar Muziektheater Transparant

Een reactie van Janine Brogt

"Wat mij vooral  is bijgebleven is, is de auditie voor de vertolkster van Antigona. 

Er waren al een aantal sopranen de revue gepasseerd, maar we hadden nog niemand gevonden waar iedereen tevreden over was. Op een bepaald moment  zie ik de Italiaanse sopraan Raffaella Milanesi de gang in komen en ik zeg tegen Gerardjan Rijnders: "Als ze ook nog mooi kan zingen, hoeven we niet verder te zoeken.” Ze auditeert met een aria uit de opera zelf - een opera die echt volkomen onbekend was - die ze speciaal voor de auditie had ingestudeerd. Iedereen vond haar geweldig. Paul Dombrecht straalde. En na kort overleg werd besloten haar meteen de rol aan te bieden. Haar Engels was toen echter nog zo rudimentair zodat er een enorme spraakverwarring ontstond en het heel lang duurde voor ze doorhad dat ze de rol had. 

We hadden op dat moment ook nog geen vertolkster voor Ismene, de zus van Antigona. Gerardjan Rijnders had op Raffaella’s curriculum vitae gezien dat ze ook een zus had die zong en informeerde of de stem van die zus misschien geschikt was voor Ismene. Raffaella zei zonder aarzeling ja. Er volgde nog een auditie, waarbij er een kopie van Raffaella binnen kwam, die de twee-eiige tweelingzus bleek te zijn, en we vervolgens twee fantastische zangeressen hadden voor Antigona en Ismene!"

Janine

Meer info >

Een productie van Muziektheater Transparant in coproductie met BRUGGE 2002, Culturele hoofdstad van Europa, SALAMANCA 2002, Ciudad Europea de la Cultura.

Locatie Data Uur
Nationale Opera & Ballet (Amsterdam)
+31 20 551 81 17
www.operaballet.nl
Toon op kaart
6/3/2004
8/3/2004
9/3/2004
20:15
20:15
20:15

Muziek: Tommaso Traetta • Libretto: Marco Coltellini • Muzikale leiding: Paul Dombrecht • Regie: Gerardjan Rijnders • Choreografie: Bambi Uden • Dramaturgie: Janine Brogt • Decorontwerp: Paul Gallis • Lichtontwerp: Reinier Tweebeeke • Kostuumontwerp: Rien Bekkers • Antigona: Vera Ehrensberger • Ismene: Giorgia Milanesi • Creonte: Guy de Mey • Emone: Maartje de Lint • Adrasto: David-Erich Fankhauser (6/3) • Markus Brutscher (8-9/3) • Koor: La Sfera del Canto • Orkest: Il Fondamento • Vertaling libretto: Janine Brogt